Korrektorat und Lektorat 

für Vielfalt 

Unsere Wirklichkeit ist vielfältig und komplex.

 

Sie besteht nicht bloß aus einer Aneinanderreihung von Männlein, die mit demselben Förmchen aus dem immer gleichen blassen Keksteig ausgestanzt werden. 

Leider spiegelt sich die tatsächliche Diversität nicht immer in Bildern und Erzählungen wider. 

 

Es liegt mir daher besonders am Herzen, an der Entstehung von Texten und Büchern mitzuarbeiten, die verschiedenste Lebensrealitäten zur Sprache springen, unterschiedliche Perspektiven beleuchten und diverse Geschichten erzählen

In denen gerade auch denjenigen eine eigene Stimme gegeben wird, die sonst zu wenig zu Wort kommen – z. B. Menschen mit nicht-weißer Hautfarbe oder anderen als „fremd“ wahrgenommenen Merkmalen, einer sichtbaren oder unsichtbaren Behinderung oder einer von der Norm abweichenden sexuellen Identität oder Geschlechtsidentität. 

Ob in Sachbüchern, Romanen oder Autobiografien wie z. B. denjenigen von:
 

Alice Hasters, Kübra Gümüşay, Tupoka Ogette, Hadija Haruna-Oelker, Emilia Roig, Sharon Dodua Otoo, Christian Baron, Luisa L´Audace, Fatma Aydemir, Mithu Sanyal, Betiel Berhe, Linus Giese, Sophie Passmann, Francis Seeck, Hami Nguyen, Olivier David, Jayrôme C. Robinet, Khuê Pham, Max Czollek, Daniela Dröscher und vielen, vielen mehr. 

Im persönlichen Bericht oder einer wissenschaftlichen Haus-, Bachelor- oder Masterarbeit

Als Comic-Band oder Info-Broschüre. 

Realitätsnah oder in fantastischen Welten. 

Für Kinder, Jugendliche oder Erwachsene. 

Für Empowerment, Aufklärung und nicht-stereotype Repräsentation. 

Für mehr und andere Geschichten. 

Geht es auch in deinen Texten oder deinem Verlag darum, Diversity eine Stimme – 
oder besser noch: viele Stimmen zu geben? 

Dann unterstütze ich dich dabei, in diesem Sinne deine angemessene, diskriminierungsfreie Sprache zu finden, die Menschen erreichen, Verständnis wecken oder sogar berühren kann.

Schicke mir einfach über das Formular eine Anfrage für ein unverbindliches Angebot oder schreibe mir per E-Mail an [email protected].